定案, 案件判决的英文

• decision in a case

• "定案"英文翻译    decide on a verdict; make a ...
• "案件"英文翻译    case
• "判决"英文翻译    court decision; judgment; br ...
• "确权决定案件" 英文翻译 :    case concerning decisions on ownership
• "我在特定案件" 英文翻译 :    in my particular case
• "判决案件" 英文翻译 :    adjudicate in a case
• "定案" 英文翻译 :    1.(对案件、方案等做最后决定) decide on a verdict; make a decision on a verdict; reach a conclusion on a case2.(所做的最后决定) verdict; final decision
• "审理和判决案件" 英文翻译 :    hear and decide a case
• "对案件的实体作出的判决" 英文翻译 :    adjudicate on the merits
• "没有判决先例的案件" 英文翻译 :    case of first impre ion; case of first impression
• "未定案" 英文翻译 :    boilerplate
• "案件" 英文翻译 :    law case; case; legal case 公诉案件 case of public charge [prosecution]; 民事案件 civil case; 刑事案件 criminal case; 自诉案件 case of private charge [prosecution]; 案件正在审理中 suit pending
• "案件的判决与法官的附带意见" 英文翻译 :    holding v.dicta
• "法院判决摘要书, 法院备审案件目录" 英文翻译 :    court docket
• "就案件的实体法问题作出判决" 英文翻译 :    decide on the merits
• "判决" 英文翻译 :    [法律] court decision; judgment; bring in a verdict; adjudicate; adjudge; doom 判决无罪 pronounce sb. not guilty; bring in a verdict of (not guilty) innocent; 判决有罪 pronounce sb. guilty; bring in a verdict of guilty; 拒绝执行判决 refusal of payment; 缺席判决 a judgement by default; 判决对他不利。the judgement was against him. 判决对他有利。the judgement was in his favour.; 判决后的传票 judgment summons; 判决理论 decision theory; 判决录 judgment book; 判决确定的扣押权 judgment lien; 判决确定的债务 judgment debt; 判决确定的债务人 judgment debtor; 判决确定的债权人 judgment creditor; 判决书 court verdict; written judgment; 判决为合理 vindicate; 判决先例 test case; 判决宣告合同无效 ruling that the contract is void; 判决应付款项 judgements payable
• "条件判定" 英文翻译 :    conditional decision
• "条件判断" 英文翻译 :    conditional judgment
• "硬件判优器" 英文翻译 :    hardware arbiter
• "定案档卷" 英文翻译 :    final record
• "定案结论" 英文翻译 :    verdict
• "定案理由" 英文翻译 :    reason for decision
• "拍板定案" 英文翻译 :    give the final verdict
• "三榜定案" 英文翻译 :    there should be three rounds of discussions before something is decided.; decision after three rounds of discussions
• "使成定案" 英文翻译 :    definitize